Mogu proæi godine pre nego što možeš da priðeš Tuliju.
prošel by rok, než by ses dostal dost blízko k Tulliovi.
U Newportu, pre dve godine, pre nego što smo se zaruèili... svi su govorili da za tebe postoji neko drugi.
Před dvěma roky v Newportu, než jsme se zaslíbili, všichni říkali, že někoho máš.
Ne, one su iz sluèaja koji su agent Ledbeter i agent Èejni istraživali 1942. godine pre nego što su nestali.
Ne, jsou zpřípadu který vyšetřovali Ledbetter a Chaney v roce 1942 předtím než zmizeli.
"Koja plemena su napala Rim 102 godine pre Hrista?"
"Které kmeny obsadily Řím v roce 102 př.
Proæi æe godine pre nego što teroristi prikupe resurse za ponovni napad!
Bude trvat roky, než se teroristi zase vzpamatují.
Ustvari, zove se maraton zbog dogaðaja iz 490. godine pre Hrista.
Jo, vlastně, technicky se to jmenuje maraton... kvůli událostem v roce 420 před Kristem.
Šta ako tip napiše ekspoze o velikim pukotinama u nacionalnoj bezbednosti, tri godine pre napada, a to završi na strani c-18 zato što to ne bi privuklo èitaoce?
A co, když někdo napsal zprávu o mezerách v národní bezpečnosti tři roky před útoky a skončil v novinách na straně C-18, protože to nikoho nezajímalo.
Otkad sam se našao u onoj meteorskoj kiši, godine pre toga su se našle, nekako u magli.
Od doby co mě zastihl ten meteoritický déšť, roky ubíhaly a mně z toho období zbyly jen mlhavé vzpomínky. Byl jsi tak mladý, Lexi.
Mogu da proðu godine pre prvih simptoma.
Mohou to být roky, než zaznamenáš nějaké symptomy.
Pirinaè je korišæen u Kini još 7000. godine pre Hrista.
Z hroznů. Rýže byla používaná v Číně v roce 7 tisíc př.n.l.
Dve godine pre toga, dobili ste vakcinu protiv ovèijih boginja, koju dobijate kao odrasli, ukoliko imate dete.
Dva roky před tím, jste dostala vakcínu proti planým neštovicím, kterou dostanete v dospělosti jen pokud máte dítě.
Poslasticar je poslednju otmicu izvrsio pre dve godine, pre nego sto si se pridruzila Frindz diviziji.
Poslední Cukrářův únos se odehrál před dvěma lety. Předtím, než ses připojila k Oddělení.
Obièno su potrebne godine, pre nego što agent namerno dovede èlanove svog tima u opasnost.
Většinou to trvá roky, než je agent ochotný vystavit svého kolegu nebezpečí.
To je bilo tri godine, pre nego što smo raskinuli.
To bylo před třemi lety, mami, když jsme ještě byli spolu.
Prošli dan zahvalnosti sam provela sa Simonsima, ali tri godine pre toga, bila sam u Londonu sa Gavinom, koji nije raskinuo sa tobom.
Minulý rok jsem na Díkůvzdání byla u Simmonsových, ale před třemi lety jsem ho strávila v Londýně s Gavinem, který se s tebou nerozešel.
Proći će godine pre nego što bude mogao da podigne kamen poput ovog.
Bude trvat léta než bude schopen byť jen zvednout takový kámen.
Upoznali smo se ove godine pre nego što je poèela škola.
Potkali jsme se před začátkem školního roku.
Bili smo zajedno, dve godine pre toga.
Dělali jsme spolu asi dva roky před tím.
To su rekli prošle godine pre nego što sam uhapsila Ubicu iz Red Folsa.
Totéž říkali loni, než jsem zatkla vraha z Red Falls.
Da je ovo prošle godine, pre nego što je majka postala vernik, sad bi bio kuæi.
Kdyby tohle bylo před rokem, víš předtím než se máma opila náboženstvím, byl bys teď doma.
A postojao je i testament, naravno, sastavljen 1923., dve godine pre nego je umrla.
A pak, samozřejmě, závěť, sepsaná v roce 1923, dva roky před její smrtí.
48. godine pre nove ere, Put svile na kineskoj zapadnoj granici 36 nacija uèestvuje u borbi preživljavanja onih najsposobnijih
48 př.n.l., Hedvábná stezka, západní hranice Číny 36 národů mezi sebou bojuje o přežití nejschopnějšího.
Nestala je na Noæ veštica dve godine pre Èarlija.
Zmizela na Halloween Dva roky před Charlieho.
Prošle su dve godine pre nego što sam ga ponovo video.
To bylo dva roky předtím, než jsem ho znovu uviděl.
Dve godine pre nego sto je moja mama ubijena.
Dva roky před tím, než mámu unesli.
Dve godine pre toga, jedna je ubila više od milion ljudi.
Jeden nebo dva roky předtím způsobil smrt více než milionu lidí.
A zatim mi je ispričala o događaju četiri godine pre toga.
A pak mi řekla příběh, který se stal o čtyři roky dříve.
(Smeh) Stvaranje ideja je zapravo počelo 1984. godine pre nove ere u ne tako dugo izgubljenom gradu pronađenom iz svemira.
(Smích) Tvoření myšlenek ve skutečnosti začalo v roce 1984 před naším letopočtem ve městě znovu objeveném seshora.
Evo problema: četiri miliona beba u svetu, uglavnom u zemljama u razvoju, umire svake godine pre svog prvog rođendana, čak i pre navršenih mesec dana života.
No a zde je problém: Čtyři miliony dětí po celém světě, nejvíc v rozvojových zemích, zemřou před dosažením prvního roku, dokonce ještě před prvním měsícem.
Četiri godine pre toga, kad sam imala godinu dana, posle černobiljske katastrofe padala je crna kiša, a sestrina kosa je opadala u pramenovima i ja sam provela devet meseci u bolnici.
Před čtyřmi lety, když mi byl 1 rok, krátce po Černobylské havárii, se snesl černý déšť a mé sestře vypadly vlasy po chomáčcích a já jsem strávila devět měsíců v nemocnici.
kad već imaš tu knjigu ispred sebe, otvori godine pre 1900-ih ili u 1800. ili u 2000. to će biti veći izazov za mene
když už máte tu knihu před sebou, prokažte mi laskavost, otočte na rok mimo dvacáté století, buď do devatenáctého nebo daleko do jednadvacátého -- to pro mě bude daleko větší výzva.
Izvinjavam se, moji američki prijatelji, živim u Severnoj Karolini, ali ovo je bilo dve godine pre nego što su braća Rajt letela obalom Severne Karoline.
Omlouvám se svým americkým přátelům. Bydlím v Severní Karolíně, ale toto bylo dva roky před tím, než se podobná věc povedla bratrům Wrightovým na pobřeží Severní Karolíny.
Ali to je značilo da je zgrada bila deo zajednice, dve godine pre završetka, tako da kada su prikazi izgledali identično kao gotov proizvod, nije bilo iznenađenja.
Znamenalo to, že se budova dva roky před svým dokončením stala součástí komunity. Takže když ilustrace vypadaly stejně jako hotový produkt, nekonalo se žádné překvapení.
Ovo je užasan oblik dijareje, koja zahteva pražnjenje do 20 puta dnevno, i ovim ljudima nije pomogla terapija antibioticima tokom dve godine pre nego što su se kvalifikovali za ovo testiranje.
Ta způsobuje příšerný průjem – musíte na záchod až 20x za den. Pacienti se dva roky bezvýsledně léčili antibiotiky, načež podstoupili náš pokus.
Ovi primeri nam pokazuju da, kao što su različiti romanski jezici potekli iz latinskog, engleski, švedski, nemački i mnogi drugi jezici potekli su iz zajedničkog pretka pod nazivom pragermanski koji se govorio oko 500. godine pre Hrista.
Tyto příklady nám ukazují, že tak jako románské jazyky pocházejí z latiny, angličtina, švédština, němčina a mnoho dalších jazyků pocházejí z jejich společného předka, pragermánštiny, používaného okolo roku 500 př.n.l.
Torn je to objavio 1973, 42 godine pre nego što je uspeo.
Thorne to publikoval v roce 1973, 42 let před tím, než uspěl.
Ova karta - (Aplauz) - ova karta pokazuje broj sekundi koje su vesti američkih kablovskih organizacija posvetile vestima, po državama, u februaru 2007. godine - pre samo godinu dana.
Tato mapa -- (potlesk) -- tato mapa znázorňuje počet vteřin, které americké televizní sítě a zpravodajské organizace věnovaly zprávám z jednotlivých zemí v únoru 2007 -- jen rok nazpět.
Ovde vam pokazujem prosečan radni dan od 24 časa u tri različita momenta u istoriji: 2007. godine - pre 10 godina - 2015. godine i zatim, podaci koje sam prikupio, zapravo, tek prošle nedelje.
To co vidíte, je průměrný 24-hodinový pracovní den ve třech různých obdobích: V roce 2007 - před deseti lety - v roce 2015 a potom aktuální data, která jsem posbíral minulý týden.
Takav sukob se desio, jednom, 326. godine pre nove ere
Stalo se, v roce 326 před naším letopočtem
Ja sam ga slušala tri godine pre toga.
Slyšela jsem ho mluvit tři roky před tím.
Reči Amosa koji beše izmedju pastira iz Tekuje, što vide za Izrailja za vremena Ozije cara Judinog i za vremena Jerovoama sina Joasovog cara Izrailjevog, dve godine pre trusa.
Slova Amosova, (kterýž byl mezi pastýři) z Tekoa, kteráž viděl o Izraelovi za dnů Uziáše krále Judského, a za dnů Jeroboáma syna Joasova, krále Izraelského, dvě létě před země třesením.
0.87435102462769s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
prošel by rok, než by ses dostal dost blízko k Tulliovi. 